Wine tourism projects are partnering with local artists and artisans to create memorable experiences that connect visitors to the Porto roots